探索韓文已一年了

又来纪念一下……上個學期的成績……
現在算一算……去年5月，我開始學韓語，原來不知不覺已一年了……
中間還是有點停頓期，因爲開學期需要遷就一些同學，就當放假！
小學中學大學期間，也有放假！現在放假1、2個星期不過分咯！
現在的程度不好不坏，還是探索中……
畢竟一個星期才上一次，進度不能要求太多
再加上，人老了，頭腦不好使，呵呵~~
講真的，單字背了又忘記，有時會很沮喪……讀音還得加強中……
算，還是要背，因爲單字很重要……話説，還有很多沒背！！=='''

有時候看到一些非常普通的韓文句子，我竟然看得懂，那種心情……
滿足感頓時湧上，而且心情……真的是難以筆墨來形容就對了！！
告訴自己要堅持下去……其實，坦白沒想過放棄
因爲喜歡語言、喜歡鉆研究語法的感覺……
身邊的朋友也開始學習日文、鋼琴、吉他等，真的替她們開心！！
可以學習自己喜歡的東西是幸福的、快樂的……

現在也開始接觸韓文翻譯，因爲想學韓文學得更好，不三分鐘熱度……
爲了更上心，之前已決定往自己有興趣的方向去接觸韓語翻譯
那就是神話的……哈哈！！與一群神創共事，感覺也很好！！
其實，翻譯不多，只是很少很少，因爲韓語一多，我就不懂
一行或幾個字湊在一起就應該還懂，但是一大堆湊在一起就暈！！
還是給專業的韓翻吧！！我絕對只是打醬油的……呵呵~~
無論如何，現在我只是英翻，會一直向韓翻的方向努力！！